值此中国国家话剧院创建81周年、正式成立21周年，习近平总书记给中国国家话剧院艺术家回信一周年之际，国家话剧院的艺术家们将继续在中华优秀文化的创造性转化、创新性发展的道路上迈进，用情、用力讲好中国故事，为传播好中国声音做出积极贡献。

中国国家话剧院院长 田沁鑫

  2022年12月25日，是中国国家话剧院创建81周年、正式成立21周年的重要时刻，更是习近平总书记给剧院艺术家们回信一周年的重要时刻。一年来，剧院艺术家们在总书记回信的鼓励与鼓舞下齐心协力、凝心聚力，在创作上取得了优异的成绩?！短鞫肪劢剐滤木ㄐ疟蕉飞?，用全男班演出塑造铁军群像，首轮演出8场开票即售罄。由北京文化艺术基金2021年度立项资助的“青年导演创作扶持计划”由12位青年戏剧导演运用“文戏+武戏”导演训练方法，将古典文学进行“现代化转译”，为热爱戏剧的青年观众奉献了盛夏视听盛宴。文献话剧《抗战中的文艺》用一场装置影像艺术与戏剧艺术结合的实验，在舞台上打造出追溯抗战文艺精神风貌的一座“文献博物馆”，展现抗战风云，还原抗战文艺历史和文艺家们的真实状态，做到了思想性、探索性与艺术性的相结合。正在排练中的《鼓楼那些事儿》通过讲述基层法官深入百姓、深入社区生活的鲜活故事，表现执法人对法律的捍卫和坚守。剧院艺术家作为时代的见证者与参与者，更同时作为记录者和歌颂者，从各自的角度出发，从方方面面践行总书记对我们的谆谆嘱托。

  中国国家话剧院的前身，最早可追溯到1941年秋天由四川旅外剧人抗敌演剧队、西北青年救国会总剧团以及小小剧团共同组成的延安青年艺术剧院，这是我们的根。81年来，在国家文艺发展的历史长河中，剧院创作硕果累累，致力于讴歌时代、讴歌英雄、讴歌人民，致力于讲好中国故事，主动承担文化责任和使命担当，都根植于我们流淌在血液里的红色基因。81年来的积累和沉淀使我们深知：笃定这份初心，要毫不动摇地坚持以人民为中心。

  2019年3月4日，习近平总书记看望参加全国政协十三届二次会议的文化艺术界、社会科学界委员，我有幸在现场聆听，并作了发言?！叭嗣瘛?，是总书记反复强调的关键词。为谁创作、为谁立言？创作的源头活水来自哪里？坚守人民立场，要求我们要真实地表达人物、诚恳地表达故事，要使我们的创作回到人民中去。党的二十大报告指出：“坚持以人民为中心的创作导向，推出更多增强人民精神力量的优秀作品?！蔽颐堑拇醋饕钊肷?、扎根人民，关注人民的真实生活和精神成长，把“到人民中去”时刻牢记在心里、落实在行动上。

  中华民族的伟大复兴需要强大的经济基础，需要具有强大凝聚力、向心力、引领力和感召力的思想基础，文化自信自强所产生的精神力量将使亿万中国人民紧密地团结在一起。我们将牢牢把握文化自信自强的根基，努力创作更多传得开、留得住的优秀作品，为建设中国式现代化强国和繁荣社会主义文化贡献戏剧的力量。

  近几年，剧院与中央广播电视总台央视综合频道、央视创造联合推出文化节目《故事里的中国》《典籍里的中国》，一方面把人民作为文艺表现的主角，讴歌赞美英雄；另一方面，坚持守正创新，以“戏剧+影视+综艺”的综合表达方式，聚焦中华优秀文化典籍，带动年轻人学习中华典籍的热潮，成为现象级文化热潮。剧院也先后创作了《红色的起点》《英雄时代》《直播开国大典》《铁流东进》《抗战中的文艺》等一批彰显时代精神、讴歌民族气节、致敬文艺先躯的舞台作品。守传统文化之正同时，我们也在努力创时代表达之新，在庆祝中国共产党成立100周年文艺演出《伟大征程》的演出上，我们探索使用“戏剧表演5G即时拍摄”技术，后面我们不断尝试推进“线下演出、线上演播”双演融合模式的深化和成熟，以期让戏剧艺术有更广泛的传播力度和覆盖广度。未来，我们希望能够创作更多精品力作，期待作品在舞台上有更完美的呈现。

  “茫茫九脉流中国，纵横当有凌云笔”，中国国家话剧院将更加紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围，努力践行总书记回信精神，深入学习二十大报告，剧院全体演职人员将坚持文化自信自强，坚持以人民为中心，坚持守正创新，讲好中国故事，以加速度凝聚文艺力量，为实现文化强国奋力奔跑！